Despre carte: 2008 / Sfârșitul secolului al treilea al erei spațiale... Au trecut aproape trei sute de ani de când omenirea, având a părăsit Pământul sărăcit, a ales să locuiască pe planetele de oxigen Miezul Căii Lactee. Cu toate acestea, vrăjmășia dintre giganticul Al Doilea Imperiu al Libertății și zeci de Lumi Mici, care își apără cu încăpățânare independența, este încă puternică Nu există încă conflicte la nivel diplomatic peste toate planetele colonizate de omenire, este singura oportunitatea de a deveni reprezentanți ai rasei pământului în Consiliul Galactic, a stăpânit perfect alte modalități – deloc diplomatice – de a scăpa de figuri proeminente ale Lumilor Mici? Mită? Crimă? Aceste metode au funcționat de mai multe ori, dar cu Prințul Lumii Roșii, T-Monsor, nu reușesc să-l neutralizeze, este nevoie de altceva…